From 23bf1f10d48667a1319ba8a6907f3725ead3f53f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: github-actions <github-actions@github.com>
Date: Wed, 17 Dec 2025 00:16:51 +0000
Subject: [PATCH] Fetch translations from Crowdin

---
 intl/msg_hash_chs.h |  8 ++++++++
 intl/msg_hash_sv.h  |  4 ++++
 intl/msg_hash_uk.h  |  8 ++++----
 intl/msg_hash_vn.h  | 12 ++++++++++++
 intl/progress.h     |  2 +-
 5 files changed, 29 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h
index d3554687cb..fb010d3af6 100644
--- a/intl/msg_hash_chs.h
+++ b/intl/msg_hash_chs.h
@@ -1358,6 +1358,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_MODE,
    "同步模式"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_MODE,
+   "自动同步：在RetroArch启动时及核心卸载时进行同步。 手动同步：仅在手动触发“立即同步”按钮时执行同步。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_MODE_AUTOMATIC,
    "自动"
@@ -5119,6 +5123,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SUGGEST_ALWAYS,
    "始终建议核心"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SUGGEST_ALWAYS,
+   "手动加载核心时，仍应显示所有可用核心。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
    "使用内建媒体播放器"
diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h
index 11cc484b52..864b6a38f4 100644
--- a/intl/msg_hash_sv.h
+++ b/intl/msg_hash_sv.h
@@ -3352,6 +3352,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD,
    "Turboperiod"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD,
+   "Perioden i bildrutor när turboaktiverade knappar trycks ner."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DUTY_CYCLE_HALF,
    "Halv period"
diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h
index 7cff85a292..5a8da87a02 100644
--- a/intl/msg_hash_uk.h
+++ b/intl/msg_hash_uk.h
@@ -2205,7 +2205,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING,
-   "Горизонтальний центрування"
+   "Горизонтальне центрування"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING,
@@ -2631,7 +2631,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_X,
-   "Горизонтальне положення вмісту, якщо вікно перегляду ширше, ніж ширина контенту. 0.0 знаходиться далеко, 0.5 - центр, 1.0 знаходиться набагато вірно."
+   "Горизонтальне розташування вмісту, коли видовий екран ширше ширини вмісту. 0,0 - крайній лівий, 0,5 - центральний, 1,0 - крайній правий."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_Y,
@@ -2656,11 +2656,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_X,
-   "Горизонтальне положення вмісту, коли вікно перегляду ширше, ніж ширина контенту. 0,0 далеко зліва, 0,5 - центр, 1.0 - набагато правильніше. (портретний орієнтація)"
+   "Горизонтальне розташування вмісту, коли видовий екран ширше ширини вмісту. 0,0 - крайній лівий, 0,5 - центральний, 1,0 - крайній правий. (Портретна Орієнтація)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_Y,
-   "Вертикальне положення вмісту, коли вікно перегляду є вищим, ніж висота контенту. 0,0 зверху, 0.5 знаходиться в центрі, 1.0 знаходиться внизу. (портретна орієнтація)"
+   "Вертикальне положення вмісту, коли вікно перегляду є вищим, ніж висота контенту. 0,0 зверху, 0,5 знаходиться в центрі, 1,0 знаходиться внизу. (Портретна Орієнтація)"
    )
 #endif
 MSG_HASH(
diff --git a/intl/msg_hash_vn.h b/intl/msg_hash_vn.h
index d5d2339b1a..713d564d76 100644
--- a/intl/msg_hash_vn.h
+++ b/intl/msg_hash_vn.h
@@ -11551,6 +11551,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR,
    "Hệ số trong suốt của chủ đề màu"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_CURRENT_MENU_ICON,
+   "Biểu tượng Menu hiện tại"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_CURRENT_MENU_ICON,
+   "Biểu tượng menu hiện tại có thể được ẩn đi, nằm dưới menu ngang hoặc trong tiêu đề đầu trang."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_CURRENT_MENU_ICON_NONE,
    "Không"
@@ -11559,6 +11567,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_CURRENT_MENU_ICON_NORMAL,
    "Bình thường"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_CURRENT_MENU_ICON_TITLE,
+   "Tiêu đề"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT,
    "Phông chữ"
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index 157941f101..83e73e07a5 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -155,7 +155,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_VALENCIAN_APPROVED   0
 
 /* Vietnamese */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_APPROVED   0
 
 /* Chinese Simplified */